榆树范文网

春草古诗译文(优选9篇)

138

春草古诗译文篇1

1、《春思》【唐】李白

燕草如碧丝,秦桑低绿枝.当君怀归日,

是妾断肠时.春风不相识,何事入罗帏?

2、《春望》【唐】杜甫

国破山河在,城春草木深.感时花溅泪,恨别鸟惊心.

烽火连三月,家书抵万金.白头搔更短,浑欲不胜簪.

3、《春宿左省》【唐】杜甫

花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过.星临万户动,月傍九霄多.

不寝听金钥,因风想玉珂.明朝有封事,数问夜如何?

4、《春夜喜雨》【唐】杜甫

好雨知时节,当春乃发生.随风潜入夜,润物细无声.

夜径云俱黑,江船火独明.晓看红湿处,花重锦官城.

5、《相思》【唐】王维

红豆生南国,春来发几枝.愿君多采撷,此物最相思.

6、《春晓》【唐】孟浩然

春眠不觉晓,处处闻啼鸟.夜来风雨声,花落知多少.

春草古诗译文篇2

1、《咏柳》

唐贺知章

碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。

2、《早春南征寄洛中诸友》

宋欧阳修

楚色穷千里,行人何苦赊。

芳林逢旅雁,候馆噪山鸦。

春入河边草,花开水上槎。

东风一樽酒,新岁独思家。

3、《绝句》

宋僧志南

古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。

沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。

4、《春日》

宋朱熹

胜日寻芳泗水滨,无边光

景一时新。

等闲识得东风面,万紫千红总是春。

5、《春晓》

唐孟浩然

春眠不觉晓,处处闻啼鸟。

夜来风雨声,花落知多少。

春草古诗译文篇3

白居易《赋得古草原送别》又名《草》

离离原上草一岁一枯荣.

野火烧不尽春风吹又生.

远芳侵古道晴翠接荒城.

又送王孙去萋萋满别情。

白居易自幼聪慧过人,传说始生就会说话,能认识“之无”二字,五六岁就能懂得声韵,十五岁就能做诗作赋。十七八岁时,曾一次携带着自己作的诗文到长安,特意拜访当时的名士顾况,顾况见他年轻,起初瞧不起他,一眼觑卷上的名字“居易”二字,便戏笑他说:“居易、居易,长安米价昂贵,恐怕居住下来大不容易”。可是当他翻阅到白居易的诗卷第一篇正是《赋得古草原送别》一诗:“离离原上草,一岁一枯荣,野火烧不尽,春风吹又生,远芳侵古道,晴翠接荒城,又送王孙去,萋萋满别情”,特别其中的“野火烧不尽、春风吹又生”的诗句时,顿时吃惊,非常欣赏称赞,慌忙改口说:“有才如此,能作这样的`诗真是难得,那就在长安居易不难了”。于是设宴款待,多方宣扬,白居易的声名大振。

【译文】

茂密的野草布满了原野,

他们每年都秋天枯萎春天繁荣。

纵然是燎原的烈火也不会把它烧尽,

等到春风吹拂它有重新萌生。

【注释】

本诗又题《草》。赋得:凡是指定、限定的诗题例在题目上加“赋得”二字。这种作法起源于“应制诗”,后来广泛用于科举“试帖诗”。此诗为作者准备科举考试而拟题的习作,所以也加了“赋得”二字。“又送”两句诗意,本自《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”

【简析】

这首诗是作者少年时代的作品,也是当时传诵的名篇。全诗结构严紧,格调清新,通过对荒原野草的赞颂,反映了作者积极进取的精神。

【点评】

此诗直观是对自然演变的描写,但含意深刻,常用以比喻进步的东西具有顽强的生命力。

【国画欣赏】

此帧意态生动,格调离旷,极富于抒情和表现。画中生机勃勃的野草如同清新凉爽、淡雅芬芳的微风扑面而来、令人心旷神怡。

春草古诗译文篇4

1、《泊船瓜洲》

宋王安石

京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。

春风又到江南岸,明

月何时照我还?

2 、《春晓》

唐孟浩然

春眠不觉晓,处处闻啼鸟。

夜来风雨声,花落知多少。

3、《春望》

唐杜甫

国破山河在,城春草木深。

感时花溅泪,恨别鸟惊心。

烽火连三月,家书抵万金。

白头搔更短,浑欲不胜簪。

4 、《玉楼春》

宋辛弃疾

风前欲劝春光住,春在城南芳草路。

未随流落水边花,且作飘零泥上絮。

镜中已觉星星误,人不负春春自负。

梦回人远许多愁,只在梨花风雨处。

5 、《春词》

唐刘禹锡

新妆宜面下朱楼,深锁春光一院愁。

行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头。

6 、《相思》

唐王维

红豆生南国,春来发几枝。

愿君多采撷,此物最相思。

春草古诗译文篇5

诗人:白居易

离离原上草,一岁一枯荣。

野火烧不尽,春风吹又生。

远芳侵古道,晴翠接荒城。

又送王孙去,萋萋满别情。

注解

1、离离:历历,分明样子。

2、远芳:伸展到远处草。

3、萋萋:茂盛样子。

译文

古原上野草乱生乱长,

每年春来茂盛秋来枯黄。

任凭野火焚烧不尽不灭,

春风一吹依旧蓬勃生长。

远处芳草掩没古老驿道,

延至荒城一片翠绿清朗。

春绿草长又送游子远去,

萋萋乱草可比满腹离伤。

赏析

诗第一句“离离原上草”中“离离”是指风吹茂盛草摇动样子,“又送王孙去”中“王孙”泛指即将远行友人。《楚辞招隐士》有“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”,江淹《别赋》中也有“春草碧色,春水绿波,送君南浦,伤如之何!”应该说“古原草送别”虽是考试时出诗题,但出得也是很好,送别诗是算得上诗中一个大类,并且“草”在古代送别诗歌中差不多一直是很常见,所以诗题也可以说是一点都不偏。但即便如此,十六岁白居易能够在应考时写出这样一首能置于古往今来最优秀送别诗之列而毫不逊色作品,除了说年少白居易富于诗人天才外,只怕也找不到什么更好解释了。

全诗一开始就是一幅优美如画风景,古原之上,已长得很是繁茂春草在阳光里轻风中不时摇动轻舞,而送别将要远行友人诗人凝望着这风中生机勃勃春草,想到它们生命虽然有限,却也这般强韧与旺盛,心中先是升起些感慨,然后这感慨渐渐扩大开来,终于成为美好赞颂。这是对于古原上春草,又何尝不是对于生命本身;也许在诗人心中,它们已成为生命象征。它们坚定从容乐观自信青春洋溢,把它们仿佛无穷无尽生命力向四下扩展开来,荒城、古道,,古原每一处都被它们染上青春热情、生命芳馨,连这友人即将远行分别时刻,在这仿佛无边无际、无穷无尽地洋溢开来生命强韧、繁盛、美好和明朗里,也染上了一种明朗色调。分别虽然还是让人们、甚至是那古原春草都心中充满了离别之情,惆怅不舍,也不免别离痛苦,但这离别之情却已是多少变为明朗,带着些从容自信乐观豪迈。

有人解释此诗说,当这样良辰美景之时,却不得不分别,也就让人感到分外惆怅和怅恨,这样解释大概也是说得通。

别尔嘉耶夫说,对时间和空间中一切离别忧郁其实都是对死亡忧郁。意识到离别和死亡是很接近事情,古今中外著作里也很多。李商隐《离亭赋得折杨柳》诗有“人世死前惟有别,春风争拟惜长条”,应该多少已经意识到这一点。而折柳赠别这一风俗本身,也颇耐人寻味。作为送别一个象征性仪式,折去柳树一根枝条岂非正意味着,每次离别都正是生命一次损耗,都必然有一些生命随之逝去。如果白居易也有与这些相同或接近感悟,那么他笔下极力抒写古原春草那种超越生死荣枯生命力旺盛和生命明朗,也就等于在努力使生命心灵能够超越那带着生命损耗性质离别带来怅恨与痛苦。就此点而言,欧阳修那首著名《玉楼春》词实可与此诗比较而观。

春草古诗译文篇6

1、恨如芳草,萋萋刬尽还生。

2、国破山河在,城春草木深。

3、春草明年绿,王孙归不归。

4、蟾光澹荡,冷浸琪花瑶草。

5、儿童不知春,问草何故绿。

6、春草如有情,山中尚含绿。

7、种豆南山下,草盛豆苗稀。

8、天意怜幽草,人间重晚晴。

9、长亭外,古道边,芳草碧连天。

10、枝上柳棉吹又少,天涯何处无芳草。

11、一碧无垠骏马翔,少年鞭响牧歌扬。

12、暮云空碛时驱马,秋日平原好躲雕。

13、赋罢流星赋彩云,闲芳野草也殷勤。

14、遍地牛羊成玉圃,映空包帐接云天。

15、草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。

16、晴日暖风生麦气,绿阴幽草胜花时。

17、城上草,植根非不高,所恨风霜早。

18、侵陵雪色还萱草,漏泄春光有柳条。

19、乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。

20、一川草色青袅袅,绕屋水声如在家。

21、芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼。

22、枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。

23、柳丝袅袅风缫出,草缕茸茸雨剪齐。

24、佛头着粪绠方短,近悦远来人气生。

25、晴川历历汉阳树,芳草凄凄鹦鹉洲。

26、色嫩似将蓝汁染,叶齐如把剪刀裁。

春草古诗译文篇7

1 唯有门前镜湖水,春风不改旧时波。——贺知章《回乡偶书二首》

2 胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。

3 碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出?二月春风似剪刀。

4 不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。(贺知章《咏柳》)

5 春风朝夕起,吹绿日日深。(唐 孟郊)

6 春风骋巧如剪刀,先栽杨柳后杏桃。(宋 梅尧臣)

7 春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。(孟郊《登科后》)

8 春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。(杜牧《赠别》)

9 春风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时。(白居易《长恨歌》

10 春风又绿江南岸,明月何时照我还。(王安石《泊船瓜州》)

11 忽如一夜春风来,千树万树梨花开。(岑参《白雪歌送武判官归京》)

12 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。

13 卷帘亭馆酣酣日,放杖溪山款款风。(宋 杨万里)

14 羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。(王之涣《凉州词》)

15 生无桃李春风面,名在山林处士家。(杨万里《兰花》)

16 惟春风最相惜,殷勤更向手中吹。(杨巨源《和练袖才杨柳》)

17 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。(李白《清平调》)

18 只道花无十日红,此花无日不春风。(杨万里《腊前月季》)

19 草满巴西绿,空城白日长。风吹花片片,春动水茫茫。

20 草木虽无情。 因依尚可生。

21 风前欲劝春光住,春在城南芳草路。未随流落水边花,且作飘零泥上絮。

22 国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。

23 寒螀爱碧草,鸣凤栖青梧。托心自有处,但怪傍人愚。

24 花褪残红青杏小,燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。

25 离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。

26 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。

27 鸟衔野田草。 误入枯桑里。

28 天街小雨润如酥,遥看草色近却无。最是一年春好处,决胜烟柳满皇都。

29 燕草如碧丝,秦桑低绿枝。当君怀归日,是妾断肠时。

30 爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏,千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。

春草古诗译文篇8

1、种豆南山下,草盛豆苗稀。

2、国破山河在,城春草木深。

3、苔痕上阶绿,草色入帘青。

4、离离原上草,一岁一枯荣。

5、林暗草惊风,将军夜引弓。

6、道狭草木长,夕露沾我衣。

7、青青河畔草,郁郁园中柳。

8、三春时分,南园草木一时新。

9、明月楼高谁独倚,君忧天下芳草青。

10、乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。

11、天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。

12、草木知春不久归,百般红紫斗芳菲。

13、枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。

14、草不谢荣于春风,木不怨落于秋天。

15、微质已知烦雨露,寸心终欲报春晖。

16、一番桃李花开尽,唯有青青草色齐。

17、赋罢流星赋彩云,闲芳野草也殷勤。

18、映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。

19、天街小雨润如酥,草色遥看近却无。

20、晴川历历汉阳树,芳草凄凄鹦鹉洲。

21、墙头雨细垂纤草,水面风回聚落花。

22、落尽梨花春又了,满地残阳,翠色和烟老。

23、长信宫中草,年年愁处生。故侵珠履迹,不使玉阶行。

24、劲草不倚于疾风,零霜则变;青葵善迎于白日,宇暧斯迷。

春草古诗译文篇9

1、家在梦中何日到,春生江上几人还?

2、卷帘亭馆酣酣日,放杖溪山款款风。

3、种豆南山下,草盛豆苗稀。陶渊明《归园田居》

4、侵陵雪色还萱草,漏泄春光有柳条。杜甫《腊日》

5、东风何时至,已绿湖上山。唐丘为《题农父庐舍》

6、不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。贺知章《咏柳》

7、羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。王之涣《凉州词》

8、草色青青柳色浓,玉壶倾酒满金钟。高骈《边方春兴》

9、独怜幽草涧边生,上有黄莺深树鸣。韦应物《滁州西涧》

10、春风贺喜无言语,排比花枝满杏园。赵嘏《喜张沨及第》

11、春阴垂野草青青,时有幽花一树明。苏舜钦《淮中晚泊犊头》

12、孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。白居易《钱塘湖春行》

13、山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归?王维《山中送别》

14、碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。贺知章《咏柳》

15、敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。《敕勒歌》

16、应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。叶绍翁《游园不值》

17、天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。韩愈《早春呈水部张十八员外》

18、花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过。星临万户动,月傍九霄多。不寝听金钥,因风想玉珂。明朝有封事,数问夜如何?杜甫《春宿左省》

19、楚色穷千里,行人何苦赊。芳林逢旅雁,候馆噪山鸦。春入河边草,花开水上槎。东风一樽酒,新岁独思家。欧阳修《早春南征寄洛中诸友》