日语敬语总结 第1篇
一般来讲（并非绝对）お+和语词，ご+汉语词
词性带有お的形式带有ご的形式
动词お電話します、お約束します、お待ちしますご報告します、ご紹介します、ご遠慮します
形容词お好き、お嫌い、お元気、お疲れ、お急ぎご無理、ご満足、ご不快
名词お見舞い、お土産、お礼、お祝い、お手紙、お風呂、お弁当、お祭り、お正月、お食事、お飲み物、お顔、お名前、お待ち物ご家族、ご健康、ご注文、ご予算、ご予約、ご結婚、ご参加、ご入学
日语敬语总结 第2篇
下表中红色部分大家注意下，有所不同，其他的都是有规律可循。
自己別人（一般）別人（敬語）
父（わたしの・うちの）父お父さんお父様
母（わたしの・うちの）母お母さんお母様
兄（わたしの・うちの）兄お兄さんお兄様
姉（わたしの・うちの）姉お姉さんお姉様
弟（わたしの・うちの）弟弟さん弟様
妹（わたしの・うちの）妹妹さん妹様
主人、夫（わたしの・うちの）主人、夫ご主人ご主人様
妻（わたしの・うちの）妻奥さん奥様
子供（わたしの・うちの）子供お子さんお子様
息子（わたしの・うちの）息子息子さん息子様
娘（わたしの・うちの）娘娘さんお嬢様
日语敬语总结 第3篇
尊敬語(均为为原形，用时用ます形结尾)
謙譲語(均为为原形，用时用ます形结尾)
いらっしゃる / おいでになる
なさる
いたす
いらっしゃる / おいでになる
参る / 伺う（お伺いする）
いらっしゃる / おいでになる
見える（お見えになる）/ お越しになる
おっしゃる
申す / 申し上げる
ご存知です
存じる / 存じ上げる
お耳に入る
伺う（お伺いする）/ 承る / 拝聴する
聞かせる
お耳に入れる
ご覧になる
拝見する
見せる
お目にかける / ご覧に入れる
お目にかかる
借りる
拝借する
訪ねる /訪問する
伺う（お伺いする）/ 参上する
食べる / 飲む
召し上がる
いただく / ちょうだいする
召す（お召しになる）
気に入る
お気に召す
やる / あげる
差し上げる / 進呈する
もらう
いただく / ちょうだいする / たまわる
くれる
くださる
わかる / 引き受ける
承知する / かしこまる
わたし
わたくし
日语敬语总结 第4篇
很多敬语表现汉字跟一般表现一样的，注意是发音不同哦！
一般表现敬语表现
今日（きょう）本日
昨日（きのう）昨日（さくじつ）
明日（あした）明日（あす、みょうにち）
一昨日（おととい）一昨日（いっさくじつ）
この間（あいだ）先日（せんじつ）
明後日（あさって）明後日（みょうごにち）
今年（ことし）本年（ほんねん）
去年（きょねん）昨年（さくねん）
一昨年（おととし）一昨年（いっさくねん）
一ヶ月（いっかげつ）一月（ひとつき）
いまただいま
後で（あとで）後ほど（のちほど）
すぐ即座に（そくざいに）
その日（ひ）当日（とうじつ）
その日のうちに即日（そくじつ）